Testimony
by an Ethembeni Careworker – Thunyiwe Sokhela (In ZULU and ENGLISH)
Ngiyambonga
uNkulunkulu ngomsebenzi owenziwa iEthembeni empakathini.
Kukhona
umndeni osizakele kakhulu usizwa yiEthembeni. Lomndeni sawufica uhluphekile
kakhulu. Umndeni unezingane ezingu 9 nobaba nomama.
Omakhelwane
basebekhathele bezama ukuba babaphe ukudla nezingubo. Safika bengenawo ama ID
books, izingane zingenazo izitifiketi. Kwakungekho imali engenayo.
Yanikela
iEthembeni ngokudla, izingubo, nezicathulo, nama uniform ukuba abantwana
baqhubeke bafunde. IEthembeni yabafundisa futhi ukuba balime ingadi yemifino
nama vegetables.
Yabasiza
futhi inhlangano yaseEthembeni ukuba bathole ama ID books nama birth
certificates. Lomndeni wasizakala impela baze basizwa nangamagrants
abazali okugula nama support grants abantwana. Okukhulu kakhulu ukuthi
uNkulunkulu wenza umsebenzi nasezimpilweni zabo. Banikela izimpilo zabo kuJesu.
Ngokuba babehleli bengashadile befisa ukuba bashade kodwa babengakwazi ngenxa
yokuthi wayengekho ozobalekelela.
IEthembeni
yanikela ngosizo lokuba bashade. Bambonga uNkulunkulu bamdumisa.
Imisebenzi
kaNkulunkulu iyamangalisa. Uma ngibuka amandla akhe awnza kulomndeni ngimdumisa
njalo.
Enhlizweni
yami kuneculo elifikayo uma ngicabanga ngomsebenzi owenziwa iEthembeni
emphakathini.
Lithi: WE thembekile Jesu
Nsuku zonke zikhathi WE thembekile Jesu
: You are faithful Oh Lord
Every day and every hourYou are faithful Oh Lord
Translation
by Nora
I thank God
for the work Ethembeni is doing in the community.
There is a
family which has been greatly assisted by Ethembeni when it was discovered how
poor they were. The family consisted of 9 children and the father and mother.
The neighbours
were getting weary of trying to feed and clothe them. When we took them in
hand, they had no ID books, the children had no birth certificates, and they
had no income.
Ethembeni
offered to help them with food, clothes, shoes, and uniforms, so that the
children could go to school. Ethembeni also taught them to cultivate a garden
to grow spinach and vegetables.
Ethembeni
also assisted them to obtain ID books & birth certificates. Furthermore
they also received disability and child grants. The greatest of all of God’s
work, was that they received Jesus into their lives. Because they had never
been married, they desired to have a proper marriage, but there was no one who
could help them achieve that.
Ethembeni
made that possible for them, and they offered praises and thanks to God. The
work of God is amazing. God is good. When I reflect on His power at work
in this family, I never cease to praise Him.
No comments:
Post a Comment